MICROSOFTI
TARKVARA LITSENTSITINGIMUSED
MICROSOFT
WINDOWS PC HEALTH CHECK
KUI
TEIE ELUKOHT (VÕI ETTEVÕTTE PEAMINE TEGEVUSKOHT) ON AMEERIKA ÜHENDRIIKIDES,
LUGEGE ALLTOODUD SIDUVA VAHEKOHTU JA ÜHISHAGIST LOOBUMISE JAOTIST. SEE MÕJUTAB
VAIDLUSTE LAHENDAMIST.
Need
litsentsitingimused on teie ja Microsoft Corporationi (või mõne tema
sidusettevõtte) vaheline leping. Need kehtivad ülalmainitud tarkvarale ja
Microsofti mis tahes teenustele või tarkvaravärskendustele (v.a juhul, kui nende
teenuste või värskendustega on kaasas uued või eraldi tingimused, millisel
puhul need muud tingimused rakenduvad edaspidi ega mõjuta teie ega Microsofti
õigusi seoses värskenduse-eelse tarkvara või teenustega). KUI NÕUSTUTE
KÄESOLEVATE LITSENTSITINGIMUSTEGA, ON TEIL JÄRGMISED ÕIGUSED. TARKVARA
KASUTADES NÕUSTUTE NENDE TINGIMUSTEGA.
1.
INSTALLIMIS- JA KASUTUSÕIGUSED.
a)
Üldsätted. Võite
installida ja kasutada ükskõik mitut koopiat tarkvarast.
b)
Kolmanda isiku komponendid. Tarkvara võib hõlmata kolmanda isiku komponente, millel on eraldi
juriidilised teatised või millele kehtivad muud lepingud, nagu võib olla
kirjeldatud tarkvaraga kaasas olevas failis ThirdPartyNotices.
a) Andmete kogumine. Tarkvara võib koguda teavet
teie ja teie tarkvarakasutuse kohta ning saata seda Microsoftile. Microsoft
võib seda teavet kasutada teenuste osutamiseks ja Microsofti toodete ja
teenuste parandamiseks. Võite neist paljudest, kuid mitte kõigist, keelduda, nagu
on kirjeldatud toote dokumentatsioonis. Tarkvaral on ka mõned
funktsioonid, mis võimaldavad teil koguda andmeid oma rakenduste kasutajatelt.
Kui kasutate neid funktsioone oma rakendustest andmete kogumise võimaldamiseks,
peate täitma kõiki kohaldatavaid õigusakte, sh teavitama oma rakenduste
kasutajaid asjakohaselt. Lisateavet andmete kogumise ja kasutamise kohta leiate
toote abidokumentatsioonist ja privaatsusavaldusest aadressil https://aka.ms/privacy. Tarkvara kasutamine väljendab teie nõusolekut nende tavadega.
b) Isikuandmete töötlemine. Määral, mil Microsoft
on tarkvaraga seoses isikuandmete töötleja või alamtöötleja, jõustab Microsoft
kõikide klientide suhtes alates 2018. aasta 25. maist võrguteenuste
tingimustes toodud Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse tingimused, mis
on avaldatud aadressil https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr.
3.
LITSENTSI ULATUS.
Tarkvara litsentsitakse, mitte ei müüda. Microsoft jätab endale kõik õigused.
Välja arvatud juhul, kui kohalduvate õigusaktidega antakse teile sellest
piirangust hoolimata rohkem õigusi, ei ole teil õigust:
a) muuta ühtki tarkvara tehnilist piirangut,
mis lubab teil tarkvara ainult kindlal viisil kasutada;
b) tarkvara pöördprojekteerida, dekompileerida,
osadeks võtta ega lähtekoodi muul viisil tuletada, välja arvatud teatud avatud
lähtekoodiga tarkvarakomponentide kasutamisele kehtivate muude tootjate
litsentsitingimuste vajalikus ulatuses;
c) eemaldada, minimeerida, blokeerida ega muuta
tarkvaras Microsofti või selle tarnijate teatisi;
d) kasutada tarkvara viisil, mis on
õigusaktidega vastuolus, ega luua või levitada ründevara; ning
e)
tarkvara ühiskasutusse anda, avaldada, levitada
ega välja rentida, pakkuda seda eraldiseisva lahendusena teistele kasutamiseks
ega tarkvara ega seda lepingut muule osapoolele üle anda.
4. EKSPORDIPIIRANGUD. Peate täitma kõiki tarkvara
suhtes kohaldatavaid oma riigi ja rahvusvahelisi ekspordialaseid õigusnorme,
mis hõlmavad piiranguid sihtkohtade, lõppkasutajate ja -kasutuse kohta.
Lisateavet ekspordipiirangute kohta leiate veebisaidilt https://aka.ms/exporting.
5.
TUGITEENUSED.
Microsoft ei ole kohustatud selle lepingu alusel tarkvarale tugiteenuseid
pakkuma. Tuge pakutakse olemasoleval kujul, kõigi vigadega ja igasuguse
garantiita.
6.
VÄRSKENDUSED.
Tarkvara võib regulaarselt otsida tarkvaravärskendusi ning neid teie eest alla
laadida ja installida. Võite hankida värskendusi ainult Microsoftilt või
volitatud allikatest. Microsoftil võib olla vaja teie süsteemi värskenduste
pakkumiseks värskendada. Nõustute neid automaatseid värskendusi vastu võtma
täiendava teatamiseta. Värskendused ei pruugi sisaldada ega toetada kõiki
olemasolevaid tarkvarafunktsioone, teenuseid ega välisseadmeid.
7.
SIDUV
VAHEKOHUS JA ÜHISHAGIST LOOBUMINE. See jaotis on kohaldatav, kui teie elukoht
(või ettevõtte puhul peamine tegevuskoht) on Ameerika Ühendriikides. Kui teie ja
Microsofti vahel tekib vaidlus, nõustute püüdma selle lahendada 60 päeva
jooksul mitteametlikult. Kui see teil ja Microsoftil ei õnnestu, nõustute siduva individuaalse
vahekohtumenetlusega Ameerika Vahekohtu Assotsiatsiooni (AVA) ees föderaalse
vahekohtu seaduse (FAA) alusel ja mitte esitama hagi kohtusse
kohtunikule või vandekohtunikele lahendamiseks. Selle asemel teeb otsuse
neutraalne vahekohtunik. Ühishagid, vahekohtu ühishagid,
advokaatide üldsuse huvides esitatavad hagid ja muud menetlused, kus keegi teid
esindab, ei ole lubatud; samuti ei ole lubatud eraldi menetluste kombineerimine
kõigi osapoolte nõusolekuta. Täielik
vahekohtuleping sisaldab rohkem tingimusi ja leiate selle veebisaidilt https://aka.ms/arb-agreement-4. Teie ja
Microsoft nõustute nende tingimustega.
8.
KOGU LEPING. See
leping ja võimalikud muud tingimused, mida Microsoft võib täienduste, värskenduste
või muu osapoole rakenduste kohta pakkuda, moodustavad tarkvara terviklepingu.
9.
KOHALDUV ÕIGUS JA VAIDLUSTE LAHENDAMISE
KOHT. Kui omandasite tarkvara Ameerika Ühendriikides
või Kanadas, kehtivad selle lepingu tõlgendamisele, selle rikkumisega seotud
nõuetele ja kõigile muudele nõuetele (sh tarbijakaitse, ebaõiglase konkurentsi
ja muude kahjude nõuetele) teie elukoha (või ettevõtte peamise tegevuskoha)
osariigi või provintsi seadused olenemata kollisioonipõhimõtetest, v.a
tingimus, et kõike vahekohtuga seonduvat käsitletakse FAA alusel. Kui
omandasite selle tarkvara mõnes muus riigis, kehtivad selle riigi seadused, v.a
tingimus, et kõike vahekohtuga seonduvat käsitletakse FAA alusel. USA
föderaalse kohtualluvuse korral nõustute teie ja Microsoft, et kohtus (v.a
vahekohtus) läbivaatamisele kuuluvad vaidlused lahendatakse Washingtoni
osariigi King County föderaalkohtu erandliku kohtualluvusega ja seal asuvates
kohtutes. Vastasel korral nõustute teie ja Microsoft, et kohtule teadaolevad
vaidlused lahendatakse Washingtoni osariigi King County ülemkohtu erandliku
kohtualluvusega ja seal asuvates kohtutes (v.a vahekohus).
10. TARBIJAÕIGUSED; PIIRKONDLIKUD ERINEVUSED.
Käesolevas lepingus kirjeldatakse teatud juriidilisi õigusi. Teil võib olla oma
osariigi, provintsi või riigi seaduste järgi muid õigusi, sh tarbijaõigusi.
Eraldi ja sõltumatult teie suhtest Microsoftiga võib teil olla õigusi ka
lepingupoole suhtes, kellelt tarkvara hankisite. See leping ei muuda neid teisi
õigusi, kui teie osariigi, provintsi või riigi seadused ei luba neid õigusi
muuta. Näiteks kui ostsite tarkvara mõnest allolevast piirkonnast või kui on
kohaldatav kohustuslik riigi seadus, kehtivad teile järgmised sätted.
a)
Austraalia. Teile
kehtivad Austraalia tarbijaõigusest tulenevad garantiid ja selle lepingu sätted
ei mõjuta neid õigusi.
b)
Kanada. Kui
omandasite selle tarkvara Kanadas, saate värskenduste saamise peatada,
lülitades automaatse värskenduse funktsiooni välja, lahutades seadme
Internetist (kui olete Internetiga ühendatud, jätkab tarkvara sel juhul
endiselt värskenduste otsimist ja installimist) või desinstallides tarkvara.
Toote dokumentatsioon (kui see on olemas) võib samuti sisaldada juhiseid teie
konkreetse seadme või tarkvara värskenduste väljalülitamiseks.
c)
Saksamaa ja Austria.
i. Garantii. Õigesti litsentsitud tarkvara töötab
olulises ulatuses nii, nagu on tarkvaraga kaasnevates Microsofti materjalides
kirjeldatud. Microsoft ei anna teile litsentsitud tarkvaraga seoses siiski
mingit lepingujärgset garantiid.
ii. Vastutuse piiramine.
Tahtliku käitumise, raske
hooletuse, tootevastutuse seadusel põhinevate nõuete ja surma või kehavigastuse
korral vastutab seaduste järgi Microsoft.
Eelmise punkti ii
alusel vastutab Microsoft kerge hooletuse eest ainult siis, kui rikub olulisi lepingulisi
kohustusi, mille täitmine aitab kaasa lepingu nõuetekohasele järgimisele ja
mille rikkumine ohustab selle lepingu eesmärki ja mille järgimises võib osapool
püsivalt kindel olla (nn peamised kohustused). Muudel kerge hooletuse juhtudel
Microsoft kerge hooletuse eest ei vastuta.
11. GARANTIIDEST LAHTIÜTLUS. TARKVARA LITSENTSITAKSE OLEMASOLEVAL KUJUL.
TEIE VASTUTATE SELLE KASUTAMISEGA KAASNEVATE RISKIDE EEST. MICROSOFT EI ANNA
ÜHTKI SÕNASELGET GARANTIID, TAGATIST EGA TINGIMUST. KOHALDUVATE SEADUSTEGA LUBATUD
MÄÄRAL VÄLISTAB MICROSOFT KÕIK KAUDSED GARANTIID, SH KAUBASTATAVUSE, KINDLAKS
OTSTARBEKS SOBIVUSE JA MITTERIKKUMISEGA SEOTUD GARANTIID.
See
piirang kehtib a) kõigele, mis on seotud tarkvara, teenuste, sisu (k.a koodi),
muude osapoolte Interneti-saitide või muude osapoolte rakendustega ja b)
nõuetega, mis on seotud lepingu, garantii, tagatise või muude kohustuste
rikkumise, süüst sõltumatu vastutuse, hooletuse või muu kahju tekitamisega, või
mis tahes muude nõuetega kohaldatavate seadustega lubatud ulatuses.
See kehtib ka juhul, kui
Microsoft teadis või oleks pidanud teadma kahjude võimalikkusest. Ülalnimetatud
piirang või välistus ei pruugi olla teie puhul kohaldatav, kuna teie osariik,
provints või riik ei pruugi lubada juhuslike, kaudsete või muude kahjude
välistamist või piiramist.