Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Microsoft Office Outlook

الملف التمهيدي

ديسمبر 2007


يتضمن هذا المستند معلومات مهمة وحديثة حول Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Microsoft Office Outlook وMicrosoft Dynamics CRM 4.0 for Microsoft Office Outlook مع تمكين الوصول دون اتصال.

المحتويات

ترقية البرنامج
إرشادات التثبيت
المشكلات المعروفة المتعلقة بالتثبيت أو الترقية
المشكلات المعروفة المتعلقة بمناطق الميزات
تعليقات المستندات

ترقية البرنامج

يمكنك الترقية من Microsoft Dynamics CRM 3.0.

من جانب آخر، يُشار إلى أن عمليات الترقية من Microsoft Business Solutions CRM 1.2 أو Microsoft Dynamics CRM “4” Community Technology Preview 1 (CTP1)‎ أو Microsoft Dynamics CRM “4” CTP2 أو Microsoft Dynamics CRM “4” CTP3 إلى Microsoft Dynamics CRM 4.0. هي عمليات غير معتمدة.

إرشادات التثبيت

المتطلبات

يمكنك تثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook على أية مجموعة من أنظمة تشغيل Microsoft Windows وتطبيقات Office التالية.

ملاحظة: نوصيك بشدة بإزالة تثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook قبل ترقية نظام تشغيل Windows أو تطبيق Office. وفيما يلي التكوينات المدعمة:

·                    Windows XP

·                    Windows Vista

·                    Microsoft Office 2003

·                    2007 Microsoft Office system

المشكلات المعروفة المتعلقة بالتثبيت أو الترقية

يوضح هذا القسم المشكلات المعروفة التي يمكن أن تحدث أثناء ترقية Microsoft Dynamics CRM 3.0 for Outlook إلى Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Outlook.

يجب أن يكون Microsoft .NET Framework 3.0 مثبتًا لديك

يجب أن يكون Microsoft .NET Framework 3.0 لإتمام تثبيت كل من Microsoft Dynamics CRM Server وMicrosoft Dynamics CRM for Outlook بنجاح. إذا لم يكن .NET Framework مثبتًا لديك بالفعل، سيقوم برنامج إعداد Microsoft Dynamics CRM بتثبيته تلقائيًا. إذا لم يتم تثبيت .NET Framework بنجاح، يجب أن تقوم بإنهاء برنامج "الإعداد" وتثبيته يدويًا قبل متابعة تثبيت Microsoft Dynamics CRM.

يجب أن تتطابق لغة Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook مع اللغة الأساسية لتنفيذ Microsoft Dynamics CRM

في Microsoft Dynamics CRM، تحتوي كل عمليات تنفيذ البرامج والتطبيقات على إعداد "اللغة الأساسية" الذي يحدد التنسيقات الافتراضية الخاصة بالمؤسسة فيما يتعلق بالأرقام والتواريخ والأوقات والعملات، بالإضافة إلى اللغة الافتراضية لواجهة مستخدم تطبيق Microsoft Dynamics CRM والتعليمات الخاصة به. يجب أن تتطابق لغة تثبيت Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook مع اللغة الأساسية التي تحددها لتنفيذ Microsoft Dynamics CRM لديك.

إذا قمت بتثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook بلغة لا تتطابق مع اللغة الأساسية للتنفيذ لديك، قم بإزالة كل من تثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook والنسخة المحلية من Microsoft SQL Server 2005، ثم قم بإعادة تثبيت النسخة المحلية من Microsoft Dynamics CRM for Outlook باللغة الأساسية. وبعد أن تقوم بتثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook باللغة الأساسية، يمكنك تثبيت حزم اللغات على الكمبيوتر المستخدم عليه Microsoft Dynamics CRM for Outlook لتمكين اللغات الإضافية لواجهة المستخدم والتعليمات.

ملاحظة: تثبيت حزمة اللغة Microsoft Dynamics CRM Language Pack على كمبيوتر مستخدم عليه Microsoft Dynamics CRM for Outlook لا يؤدي إلى تغيير إعدادات اللغة الخاصة بواجهة مستخدم Microsoft Office Outlook أو التعليمات الخاصة به -- بل ينحصر التأثير على الجداول وعناصر التحكم والتعليمات الفريدة الخاصة بتطبيق Microsoft Dynamics CRM. لمزيد من المعلومات حول كيفية تمكين لغات إضافية في Microsoft Office Outlook، راجع المستندات الخاصة بتطبيق Microsoft Office Outlook.

قد لا تتم إزالة دفاتر العناوين السابقة

قد لا تتم إزالة دفاتر عناوين Microsoft Dynamics CRMالسابقة بشكل تلقائي أثناء عملية إزالة التثبيت أو التحديث. لإزالة دفتر العناوين يدويًا في نظام التشغيل Windows XP أو Windows 2003 أو Windows Vista، قم بتنفيذ الخطوات التالية:

1.        من القائمة ابدأ ، انقر فوق لوحة التحكم.

2.       من طريقة العرض الكلاسيكية، انقر فوق البريد، ثم انقر فوق حسابات البريد الإلكتروني.

3.       في معالج "حسابات البريد الإلكتروني"، ضمن الدليل، انقر فوق عرض الدلائل أو دفاتر العناوين الموجودة أو تغييرها.

4.       انقر فوق التالي.

5.       من صفحة الدلائل ودفاتر العناوين، حدد دفتر عناوين Microsoft CRM، ثم انقر فوق إزالة، ثم انقر فوق إنهاء.

المشكلات المعروفة المتعلقة بمناطق الميزات

يناقش هذا القسم المشكلات المعروفة التي يمكن حدوثها.

تعذر تشغيل إدارة ترحيل البيانات وعميل Outlook في نفس الوقت

لا يمكنك تشغيل إدارة ترحيل البيانات أثناء تشغيل Microsoft Dynamics CRM for Outlook. 

قم بتعطيل Microsoft Dynamics CRM بصفة مؤقتة

·                    في منطقة الإعلام، انقر فوق رمز مضيف تطبيق Microsoft Dynamics CRM، ثم انقر فوق تعطيل CRM. يظهر الرمز باللون الرمادي. 

سيتم إعادة تمكين Microsoft Dynamics CRM في المرة القادمة التي تقوم فيها بتشغيل تطبيق Outlook.

يمكن تشغيل أدوات Microsoft Dynamics CRM for Outlook من القائمة "ابدأ"

يتم استخدام أدوات Microsoft Dynamics CRM for Outlook لتغيير المؤسسات وتشخيص المشكلات وإصلاحها وتثبيت التحديثات الخاصة بـ Microsoft Dynamics CRM for Outlook. ويمكنك تشغيل معالج التكوين أو التحديث من إما شريط أدوات CRM أو من قائمة ابدأ إذا كان شريط الأدوات غير متاح. لا تتوفر أدوات تشخيص المشكلات إلا من خلال قائمة ابدأ.

يمكنك تشغيل معالج تهيئة Microsoft Dynamics CRM أو تشخيصات Microsoft Dynamics CRM أو تحديث Microsoft Dynamics CRM من القائمة كافة البرامج. 

تشغيل إحدى الأدوات

·                    انقر فوق ابدأ وأشر إلى كافة البرامج أشر إلى Microsoft Dynamics CRM ثم انقر فوق الأداة التي تريد بدء تشغيلها.

لا تعمل ميزة "البحث في التعليمات" في حالة استخدام نظام التشغيل Windows Vista أو العمل دون اتصال

لا تعمل ميزة "البحث في التعليمات" في Microsoft Dynamics CRM for Outlook إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows Vista وكنت تعمل دون اتصال. عند الكتابة في مربع بحث عن، ثم النقر فوق بحث، تظهر لكل رسالة الخطأ "لقد حدث استثناء غير مُعالج". تحدث هذه المشكلة بسبب عدم إنشاء كتالوج تعليمات Microsoft Dynamics CRM أثناء إعداد عميل Microsoft Dynamics CRM Client. ,ويمكن حل هذه المشكلة بعد تثبيت تحديثات Windows Vista المستقبلية.

مستندات Microsoft Dynamics CRM

دليل تنفيذ Microsoft Dynamics CRM

للتعرف على متطلبات النظام وإرشادات التثبيت الخاصة بـ Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Outlook، رجاء قراءة "الفصل 4: إرشادات تثبيت Microsoft Dynamics CRM for Outlook" في دليل تثبيت وتكوين Microsoft Dynamics CRM 4.0، الذي يمكن تنزيله كجزء من دليل تنفيذ Microsoft Dynamics CRM.

ملاحظات المستندات

يرحب فريق مستندات Microsoft Dynamics CRM باقتراحاتك وتعليقاتك فيما يتعلق بالمستندات. يمكنك توجيه رسالة بريد إلكتروني مباشرةً وبشكل سريع تتضمن تعليقاتك إلى قسم التعليقات على المستندات. يجب أن تكتب جميع الملاحظات باللغة الإنجليزية. سيتم استخدام ملاحظاتك في تحسين التعليمات وصياغة المحتوى الذي يتم إرسالها إلى مركز الموارد.

حقوق النشر

تخضع المعلومات الواردة في هذا المستند، بما في ذلك الإشارات لعناوين URL ومواقع الويب الأخرى على الإنترنت، للتغيير من دون إعلام. وما لم يتم التصريح بعكس ذلك، فإن أسماء الشركات والمؤسسات والمنتجات وأسماء المجالات وعناوين البريد الإلكتروني والشعارات وأسماء الأشخاص والأماكن والأحداث الواردة كأمثلة هنا هي أسماء وهمية. ولا يوجد ارتباط بأية شركات أو منظمات أو منتجات أو أسماء مجالات أو عناوين بريد إليكتروني أو شعارات أو أشخاص أو أماكن أو أحداث حقيقية. تقع مسئولية التوافق مع كافة قوانين حقوق النشر المعمول بها على المستخدم. ودون تحديد لحقوق النشر، محظور نسخ أي جزء من هذا المستند أو تخزينه أو إدخاله في أنظمة استعادة أو نقله بأية صورة أو بأية طريقة (إلكترونية أو ميكانيكية أو تصويره ضوئيًا أو تسجيله أو ما شابه ذلك) لأي غرض دون الحصول على إذن كتابي صريح من شركة Microsoft Corporation.

قد تمتلك شركة Microsoft براءات اختراع أو تطبيقات محمية ببراءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق نسخ أو أية حقوق ملكية فكرية أخرى تغطي موضوع هذا المستند. وفيما عدا ما يتم التصريح به بشكل صريح في أية اتفاقية ترخيص مكتوبة من Microsoft، فإن توفير هذا المستند لا يمنحك أي ترخيص بخصوص براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو حقوق النسخ أو حقوق الملكية الفكرية أخرى.

© 2007 Microsoft Corporation. كافة الحقوق محفوظة.

Microsoft وMicrosoft Dynamics وOutlook وSQL Server وWindows وWindows Vista كلها علامات تجارية لمجموعة شركات Microsoft.

كافة العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها.